From bed595f0553925e496e0ece6d073b67329d72937 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dragon <ExplodingFKL@gmail.com>
Date: Wed, 27 Mar 2024 15:34:29 +0800
Subject: [PATCH 1/2] fix i18n error

---
 web/src/App.vue                       | 15 ++++++++++-----
 web/src/lang/{zh_hans.js => zh_cn.js} |  1 +
 web/src/lang/{zh_hant.js => zh_tw.js} |  1 +
 web/src/plugins/i18.js                |  2 +-
 4 files changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)
 rename web/src/lang/{zh_hans.js => zh_cn.js} (99%)
 rename web/src/lang/{zh_hant.js => zh_tw.js} (99%)

diff --git a/web/src/App.vue b/web/src/App.vue
index 8552c223..b425c101 100644
--- a/web/src/App.vue
+++ b/web/src/App.vue
@@ -637,13 +637,13 @@ const LANGUAGES = {
     flag: '🇩🇪',
     title: 'German',
   },
-  zh_hans: {
+  zh_cn: {
     flag: '🇨🇳',
-    title: '简体中文',
+    title: '中文(中国)',
   },
-  zh_hant: {
+  zh_tw: {
     flag: '🇹🇼',
-    title: '繁體中文',
+    title: '中文(台湾)',
   },
   fr: {
     flag: '🇫🇷',
@@ -670,6 +670,11 @@ const LANGUAGES = {
 function getLangInfo(locale) {
   let res = LANGUAGES[locale];
 
+  // failback short i18n
+  if (!res) {
+    res = LANGUAGES[locale.split('_')[0]];
+  }
+
   if (!res) {
     res = LANGUAGES.en;
   }
@@ -678,7 +683,7 @@ function getLangInfo(locale) {
 }
 
 function getSystemLang() {
-  const locale = navigator.language.split('-')[0];
+  const locale = navigator.language.replace('-', '_').toLocaleLowerCase();
 
   return getLangInfo(locale || 'en');
 }
diff --git a/web/src/lang/zh_hans.js b/web/src/lang/zh_cn.js
similarity index 99%
rename from web/src/lang/zh_hans.js
rename to web/src/lang/zh_cn.js
index 08d4fb57..fc5e33a0 100644
--- a/web/src/lang/zh_hans.js
+++ b/web/src/lang/zh_cn.js
@@ -137,6 +137,7 @@ export default {
   duration: '说明',
   stop: '停止',
   forceStop: '强制删除',
+  confirmTask: '确认',
   deleteTeamMember: '删除团队成员',
   team2: '团队',
   newTeamMember: '新增团队成员',
diff --git a/web/src/lang/zh_hant.js b/web/src/lang/zh_tw.js
similarity index 99%
rename from web/src/lang/zh_hant.js
rename to web/src/lang/zh_tw.js
index 924d717f..d82fcc1b 100644
--- a/web/src/lang/zh_hant.js
+++ b/web/src/lang/zh_tw.js
@@ -137,6 +137,7 @@ export default {
   duration: '說明',
   stop: '停止',
   forceStop: '強制刪除',
+  confirmTask: '确认',
   deleteTeamMember: '刪除團隊成員',
   team2: '團隊',
   newTeamMember: '新增團隊成員',
diff --git a/web/src/plugins/i18.js b/web/src/plugins/i18.js
index 9dfa7b8e..f7960aab 100644
--- a/web/src/plugins/i18.js
+++ b/web/src/plugins/i18.js
@@ -7,7 +7,7 @@ Vue.use(VueI18n);
 let locale = localStorage.getItem('lang');
 
 if (!locale) {
-  locale = navigator.language.split('-')[0];
+  locale = navigator.language.replace('-', '_').toLocaleLowerCase();
 }
 
 export default new VueI18n({

From 01dae33e24013b4f607955b2ab0d119275f29b22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dragon <ExplodingFKL@gmail.com>
Date: Wed, 27 Mar 2024 15:46:45 +0800
Subject: [PATCH 2/2] fix i18n error

---
 web/src/App.vue | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/web/src/App.vue b/web/src/App.vue
index b425c101..36975b8a 100644
--- a/web/src/App.vue
+++ b/web/src/App.vue
@@ -639,11 +639,11 @@ const LANGUAGES = {
   },
   zh_cn: {
     flag: '🇨🇳',
-    title: '中文(中国)',
+    title: '中文(大陆)',
   },
   zh_tw: {
     flag: '🇹🇼',
-    title: '中文(台湾)',
+    title: '中文(台灣)',
   },
   fr: {
     flag: '🇫🇷',