diff --git a/docs/helm/victoria-logs-single/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-logs-single/CHANGELOG.md
index 8261a7b7b..a70893aa5 100644
--- a/docs/helm/victoria-logs-single/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-logs-single/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,16 @@
 
 - TODO
 
+## 0.8.3
+
+**Release date:** 2024-11-25
+
+![AppVersion: v1.0.0](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.0.0&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- removed duplicated app label from dashboards. See [this issue](https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts/issues/1795).
+- synced dashboards
+
 ## 0.8.2
 
 **Release date:** 2024-11-22
diff --git a/docs/helm/victoria-logs-single/README.md b/docs/helm/victoria-logs-single/README.md
index e44b88bec..17d83ac5d 100644
--- a/docs/helm/victoria-logs-single/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-logs-single/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
- ![Version: 0.8.2](https://img.shields.io/badge/Version-0.8.2-informational?style=flat-square)
+ ![Version: 0.8.3](https://img.shields.io/badge/Version-0.8.3-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-logs-single)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/CHANGELOG.md
index 1b253d94c..949357693 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,7 @@
 - updated common dependency 0.0.28 -> 0.0.29
 - bump operator chart version to 0.38.0
 - replaced all `<component>.vmauth` params to `vmauth.spec` to provide more flexibility in vmauth configuration. See [this issue](https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts/issues/1793)
+- synced dashboards
 
 ## 0.28.4