Use fs.MustReadDir() instead of os.ReadDir() across the code in order to reduce the code verbosity.
The fs.MustReadDir() logs the error with the directory name and the call stack on error
before exit. This information should be enough for debugging the cause of the error.
Production workloads show that indexdb blocks must be cached unconditionally for reducing CPU usage.
This shouldn't increase memory usage too much, since unused blocks are removed from the cache every two minutes.
This should improve lookup performance if the same `label=value` pair exists
in big number of time series.
This should also reduce memory usage for mergeset data cache, since `tag->metricIDs` rows
occupy less space than the original `tag->metricID` rows.
