Callers of this function log the returned error and exit.
It is better logging the error together with the path to the filename
and call stack directly inside the function. This simplifies
the code at callers' side without reducing the level of debuggability
Callers of these functions log the returned error and then exit. The returned error already contains the path
to directory, which was failed to be created. So let's just log the error together with the call stack
inside these functions. This leaves the debuggability of the returned error at the same level
while allows simplifying the code at callers' side.
While at it, properly use MustMkdirFailIfExist instead of MustMkdirIfNotExist inside inmemoryPart.MustStoreToDisk().
It is expected that the inmemoryPart.MustStoreToDick() must fail if there is already a directory under the given path.
Previously the created part directory listing was fsynced implicitly
when storing metadata.json file in it.
Also remove superflouous fsync for part directory listing,
which was called at blockStreamWriter.MustClose().
After that the metadata.json file is created, so an additional fsync
for the directory contents is needed.
