Previously these caches could exceed limits set via `-memory.allowedPercent` and/or `-memory.allowedBytes`,
since limits were set independently per each data part. If the number of data parts was big, then limits could be exceeded,
which could result to out of memory errors.
Updates https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/2007
This eliminates the need for storing block data into temporary files on a single-node VictoriaMetrics
during heavy queries, which touch big number of time series over long time ranges.
This improves single-node VM performance on heavy queries by up to 2x.
