xenadmin/XenAdmin/Wizards/RollingUpgradeWizard/RollingUpgradeWizard_FirstPage.ja.resx

381 lines
18 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<assembly alias="mscorlib" name="mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<data name="label1.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
<data name="label1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 0</value>
</data>
<data name="label1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>250, 17</value>
</data>
<data name="label1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="label1.Text" xml:space="preserve">
<value>プールのローリング アップグレード ウィザードへようこそ</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label1.Name" xml:space="preserve">
<value>label1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label1.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.ColumnCount" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="label2.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<data name="label2.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<data name="label2.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 40</value>
</data>
<data name="label2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>586, 29</value>
</data>
<data name="label2.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>2</value>
</data>
<data name="label2.Text" xml:space="preserve">
<value>ローリング アップグレードでは、プール内のすべてのサーバーが 1 台ずつアップグレードされます。これにより、サービスやリソースの提供を停止することなく、プールをアップグレードできます。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label2.Name" xml:space="preserve">
<value>label2</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label2.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label2.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label2.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="label3.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="label3.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<data name="label3.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 82</value>
</data>
<data name="label3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>593, 41</value>
</data>
<data name="label3.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>11</value>
</data>
<data name="label3.Text" xml:space="preserve">
<value>このウィザードでは、Citrix XenServer Version 5.6 以降のサーバーを現行バージョンにアップグレードします。Version 5.6 より古い XenServer が動作するサーバーは、個別に Version 5.6 にアップグレードしておく必要があります。これにより、プール内のすべてのサーバーを現行バージョンにローリング アップグレードできるようになります。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label3.Name" xml:space="preserve">
<value>label3</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label3.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label3.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label3.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>2</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Top</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>0, 0</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.RowCount" type="System.Int32, mscorlib">
<value>3</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>600, 164</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>3</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Name" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.TableLayoutPanel, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>4</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.LayoutSettings" type="System.Windows.Forms.TableLayoutSettings, System.Windows.Forms">
<value>&lt;?xml version="1.0" encoding="utf-16"?&gt;&lt;TableLayoutSettings&gt;&lt;Controls&gt;&lt;Control Name="label1" Row="0" RowSpan="1" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="label2" Row="1" RowSpan="1" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="label3" Row="2" RowSpan="1" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;/Controls&gt;&lt;Columns Styles="Percent,100" /&gt;&lt;Rows Styles="Absolute,40,Absolute,42,Absolute,82,Absolute,20,Absolute,20" /&gt;&lt;/TableLayoutSettings&gt;</value>
</data>
<data name="label6.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="label6.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Microsoft Sans Serif, 9pt, style=Bold</value>
</data>
<data name="label6.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>56, 205</value>
</data>
<data name="label6.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>82, 19</value>
</data>
<data name="label6.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>5</value>
</data>
<data name="label6.Text" xml:space="preserve">
<value>重要: はじめに</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label6.Name" xml:space="preserve">
<value>label6</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label6.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label6.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label6.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>3</value>
</data>
<data name="label7.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms">
<value>Top, Left, Right</value>
</data>
<data name="label7.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>56, 230</value>
</data>
<data name="label7.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>3, 10, 3, 0</value>
</data>
<data name="label7.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>533, 67</value>
</data>
<data name="label7.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>6</value>
</data>
<data name="label7.Text" xml:space="preserve">
<value>プールをローリング アップグレードする前に、pool-dump-database コマンド (『XenServer 管理者ガイド』参照) を使って現在のプールの状態をバックアップしておくことを強く推奨します。これにより、ローリング アップグレード中に問題が発生した場合でも、VM データを失うことなくプールを元の状態に戻すことができます。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label7.Name" xml:space="preserve">
<value>label7</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label7.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label7.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label7.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>2</value>
</data>
<data name="pictureBox1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>18, 205</value>
</data>
<data name="pictureBox1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>32, 32</value>
</data>
<data name="pictureBox1.SizeMode" type="System.Windows.Forms.PictureBoxSizeMode, System.Windows.Forms">
<value>StretchImage</value>
</data>
<data name="pictureBox1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>7</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.Name" xml:space="preserve">
<value>pictureBox1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.PictureBox, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="labelRunningOnBattery.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms">
<value>Bottom, Left, Right</value>
</data>
<data name="labelRunningOnBattery.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Microsoft Sans Serif, 8.25pt, style=Bold</value>
</data>
<data name="labelRunningOnBattery.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>56, 292</value>
</data>
<data name="labelRunningOnBattery.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>533, 34</value>
</data>
<data name="labelRunningOnBattery.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>8</value>
</data>
<data name="labelRunningOnBattery.Text" xml:space="preserve">
<value>このローカル マシンはバッテリ電源で動作しています。電源コードを接続して、自動的にスリープ状態にならないように設定することをお勧めします。</value>
</data>
<data name="labelRunningOnBattery.Visible" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>False</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelRunningOnBattery.Name" xml:space="preserve">
<value>labelRunningOnBattery</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelRunningOnBattery.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelRunningOnBattery.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelRunningOnBattery.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<metadata name="$this.Localizable" type="System.Boolean, mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>True</value>
</metadata>
<data name="$this.AutoScaleDimensions" type="System.Drawing.SizeF, System.Drawing">
<value>96, 96</value>
</data>
<data name="$this.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>0, 0, 0, 0</value>
</data>
<data name="$this.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>600, 329</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Name" xml:space="preserve">
<value>RollingUpgradeWizardFirstPage</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Type" xml:space="preserve">
<value>XenAdmin.Controls.XenTabPage, XenCenterMain, Version=0.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null</value>
</data>
</root>