diff --git a/XenAdmin/Controls/SrPickerItem.cs b/XenAdmin/Controls/SrPickerItem.cs
index 0561986e6..88cdd8017 100644
--- a/XenAdmin/Controls/SrPickerItem.cs
+++ b/XenAdmin/Controls/SrPickerItem.cs
@@ -259,7 +259,7 @@ namespace XenAdmin.Controls
 
         protected bool IsBroken(out string cannotEnableReason)
         {
-            if (TheSR.IsBroken(false))
+            if (TheSR.IsBroken())
             {
                 cannotEnableReason = Messages.SR_IS_BROKEN;
                 return true;
diff --git a/XenModel/Messages.Designer.cs b/XenModel/Messages.Designer.cs
index 72640547e..8ece2b936 100755
--- a/XenModel/Messages.Designer.cs
+++ b/XenModel/Messages.Designer.cs
@@ -35271,7 +35271,7 @@ namespace XenAdmin {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to This storage repository is broken.
+        ///   Looks up a localized string similar to This SR is broken or not fully attached..
         /// </summary>
         public static string SR_IS_BROKEN {
             get {
diff --git a/XenModel/Messages.resx b/XenModel/Messages.resx
index 803f524d1..8a56f5bfe 100755
--- a/XenModel/Messages.resx
+++ b/XenModel/Messages.resx
@@ -12219,7 +12219,7 @@ Incremental allocation: {1}</value>
     <value>This SR contains running VMs.</value>
   </data>
   <data name="SR_IS_BROKEN" xml:space="preserve">
-    <value>This storage repository is broken</value>
+    <value>This SR is broken or not fully attached.</value>
   </data>
   <data name="SR_IS_LOCAL" xml:space="preserve">
     <value>VMs without a home server cannot have disks on local storage</value>