L10N: Translation updates

Signed-off-by: Darren Matthews <darren.matthews@citrix.com>

XenAdmin/Wizards/PatchingWizard/AutomatedUpdatesBasePage.ja.resx

@@ -303,6 +303,36 @@
   <data name="&gt;&gt;buttonRetry.ZOrder" xml:space="preserve">
     <value>2</value>
   </data>
+  <data name="buttonSkip.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
+    <value>NoControl</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSkip.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
+    <value>427, 0</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSkip.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
+    <value>3, 0, 3, 0</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSkip.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+    <value>75, 23</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSkip.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
+    <value>1</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSkip.Text" xml:space="preserve">
+    <value>スキップ(&amp;S)</value>
+  </data>
+  <data name="&gt;&gt;buttonSkip.Name" xml:space="preserve">
+    <value>buttonSkip</value>
+  </data>
+  <data name="&gt;&gt;buttonSkip.Type" xml:space="preserve">
+    <value>System.Windows.Forms.Button, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </data>
+  <data name="&gt;&gt;buttonSkip.Parent" xml:space="preserve">
+    <value>panel1</value>
+  </data>
+  <data name="&gt;&gt;buttonSkip.ZOrder" xml:space="preserve">
+    <value>3</value>
+  </data>
   <data name="panel1.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
     <value>Bottom</value>
   </data>

XenAdmin/Wizards/PatchingWizard/AutomatedUpdatesBasePage.zh-CN.resx

@@ -303,6 +303,36 @@
   <data name="&gt;&gt;buttonRetry.ZOrder" xml:space="preserve">
     <value>2</value>
   </data>
+  <data name="buttonSkip.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
+    <value>NoControl</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSkip.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
+    <value>427, 0</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSkip.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
+    <value>3, 0, 3, 0</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSkip.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
+    <value>75, 23</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSkip.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
+    <value>1</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSkip.Text" xml:space="preserve">
+    <value>跳过(&amp;S)</value>
+  </data>
+  <data name="&gt;&gt;buttonSkip.Name" xml:space="preserve">
+    <value>buttonSkip</value>
+  </data>
+  <data name="&gt;&gt;buttonSkip.Type" xml:space="preserve">
+    <value>System.Windows.Forms.Button, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </data>
+  <data name="&gt;&gt;buttonSkip.Parent" xml:space="preserve">
+    <value>panel1</value>
+  </data>
+  <data name="&gt;&gt;buttonSkip.ZOrder" xml:space="preserve">
+    <value>3</value>
+  </data>
   <data name="panel1.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
     <value>Bottom</value>
   </data>

XenModel/Messages.ja.resx

@@ -1008,6 +1008,9 @@
   <data name="ACTION_UPLOAD_SERVER_STATUS_REPORT_FAILED" xml:space="preserve">
     <value>状態レポートのアップロードに失敗しました。</value>
   </data>
+  <data name="ACTION_UPLOAD_SERVER_STATUS_REPORT_PERCENTAGE" xml:space="preserve">
+    <value>[Citrix] Insight Services にレポートをアップロードしています ({0}/{1})</value>
+  </data>
   <data name="ACTION_UPLOAD_SERVER_STATUS_REPORT_PROGRESS" xml:space="preserve">
     <value>[Citrix] Insight Services にレポートをアップロードしています</value>
   </data>
@@ -7969,6 +7972,20 @@ SCSI ID: {2}
   <data name="MESSAGEBOX_SESSION_SAVE_UNABLE_TITLE" xml:space="preserve">
     <value>セッションの保存エラー</value>
   </data>
+  <data name="MESSAGEBOX_SKIP_RPU_STEP" xml:space="preserve">
+    <value>[はい] を押すと、以下の手順はスキップされます。
+    
+{0}
+
+続行しますか?</value>
+  </data>
+  <data name="MESSAGEBOX_SKIP_RPU_STEPS" xml:space="preserve">
+    <value>[はい] を押すと、以下の手順はスキップされます。
+    
+{0}
+
+続行しますか?</value>
+  </data>
   <data name="MESSAGEBOX_SLAVES_EJECT" xml:space="preserve">
     <value>プールを削除する前に、すべてのスレーブをプールからイジェクトする必要があります。</value>
   </data>
@@ -10680,10 +10697,10 @@ VM が再起動したら、[[Citrix VM Tools] をインストール] を再度
     <value>{0} から切断されています。選択項目を確認して再試行してください。</value>
   </data>
   <data name="ROLLING_UPGRADE_ERROR_MANY" xml:space="preserve">
-    <value>1 つまたは複数のプールのローリングアップグレード プロセスが正常に完了しませんでした。アップデート プロセスは一時停止しました。[再試行] を選択して再開してください。</value>
+    <value>1 つまたは複数のプールのローリングアップグレード プロセスが正常に完了しませんでした。アップデート プロセスは一時停止しました。</value>
   </data>
   <data name="ROLLING_UPGRADE_ERROR_ONE" xml:space="preserve">
-    <value>1 つまたは複数のプールのローリングアップグレード プロセスが正常に完了しませんでした。アップグレード プロセスは一時停止しました。[再試行] を選択して再開してください。</value>
+    <value>1 つまたは複数のプールのローリングアップグレード プロセスが正常に完了しませんでした。アップグレード プロセスは一時停止しました。</value>
   </data>
   <data name="ROLLING_UPGRADE_ERROR_POOL_MANY" xml:space="preserve">
     <value>プールのローリングアップグレードの進行中に次のエラーが発生しました。</value>
@@ -10745,6 +10762,15 @@ VM が再起動したら、[[Citrix VM Tools] をインストール] を再度
   <data name="ROLLING_UPGRADE_UPGRADE_NOT_COMPLETED" xml:space="preserve">
     <value>プールのローリング アップグレードが完了しませんでした。</value>
   </data>
+  <data name="RPU_WIZARD_ERROR_SKIP_MSG" xml:space="preserve">
+    <value>{0} はスキップできます。</value>
+  </data>
+  <data name="RPU_WIZARD_INSTALL_SUPPPACK_TITLE" xml:space="preserve">
+    <value>アップデート '{0}' を '{1}' にインストールしています</value>
+  </data>
+  <data name="RPU_WIZARD_SKIP_INSTALL_SUPPPACK" xml:space="preserve">
+    <value>アップデート '{0}' の '{1}' へのインストールをスキップしています...</value>
+  </data>
   <data name="RUNNING_ARCHIVE" xml:space="preserve">
     <value>アーカイブ中</value>
   </data>
@@ -12156,7 +12182,7 @@ SR-IOV ネットワークを有効にするには、サーバーの再起動が
     <value>{1} からアップデートのインストール ファイル {0} を削除しています... </value>
   </data>
   <data name="UPDATES_WIZARD_REMOVING_UPDATES_FROM_POOL" xml:space="preserve">
-    <value>{1} からアップデート ファイル {0} を削除しています...</value>
+    <value>ファイル {0} からアップデート ファイルを削除しています...</value>
   </data>
   <data name="UPDATES_WIZARD_REPAIR_SR" xml:space="preserve">
     <value>修復するにはここをクリックしてください</value>
@@ -12888,6 +12914,12 @@ SR-IOV ネットワークを有効にするには、サーバーの再起動が
   <data name="VM_GENERAL_TAB_TITLE" xml:space="preserve">
     <value>VM の全般プロパティ</value>
   </data>
+  <data name="VM_HAS_GPU_PASSTHROUGH" xml:space="preserve">
+    <value>この VM にはパススルー GPU が割り当てられています。</value>
+  </data>
+  <data name="VM_HAS_VGPUS" xml:space="preserve">
+    <value>この VM には仮想 GPU が割り当てられています。</value>
+  </data>
   <data name="VM_LIVE_CHANGES_NOT_SUPPORTED_MESSAGE" xml:space="preserve">
     <value>メモリや VCPU への変更は、VM の再起動後に反映されます。</value>
   </data>

XenModel/Messages.zh-CN.resx

@@ -1008,6 +1008,9 @@
   <data name="ACTION_UPLOAD_SERVER_STATUS_REPORT_FAILED" xml:space="preserve">
     <value>上载状态报告失败。</value>
   </data>
+  <data name="ACTION_UPLOAD_SERVER_STATUS_REPORT_PERCENTAGE" xml:space="preserve">
+    <value>正在将报告上载到 [Citrix] Insight Services) (第 {0} 个，共 {1} 个)</value>
+  </data>
   <data name="ACTION_UPLOAD_SERVER_STATUS_REPORT_PROGRESS" xml:space="preserve">
     <value>正在将报告上载到 [Citrix] Insight Services</value>
   </data>
@@ -7963,6 +7966,20 @@ SCSI ID: {2}
   <data name="MESSAGEBOX_SESSION_SAVE_UNABLE_TITLE" xml:space="preserve">
     <value>无法保存会话</value>
   </data>
+  <data name="MESSAGEBOX_SKIP_RPU_STEP" xml:space="preserve">
+    <value>通过按“是”，将跳过以下步骤:
+
+{0}
+
+是否要继续?</value>
+  </data>
+  <data name="MESSAGEBOX_SKIP_RPU_STEPS" xml:space="preserve">
+    <value>通过按“是”，将跳过以下步骤:
+
+{0}
+
+是否要继续?</value>
+  </data>
   <data name="MESSAGEBOX_SLAVES_EJECT" xml:space="preserve">
     <value>必须先从池中弹出所有从属设备，然后才能删除池。</value>
   </data>
@@ -10678,10 +10695,10 @@ VM 克隆使用文件管理器的快照和克隆功能来实现高性能，并
     <value>不再连接到 {0}。请核对您所做的选择并重试。</value>
   </data>
   <data name="ROLLING_UPGRADE_ERROR_MANY" xml:space="preserve">
-    <value>一个或多个滚动池升级过程未成功完成。升级过程已暂停。请按“重试”继续。</value>
+    <value>一个或多个滚动池升级过程未成功完成。升级过程已暂停。</value>
   </data>
   <data name="ROLLING_UPGRADE_ERROR_ONE" xml:space="preserve">
-    <value>滚动池升级过程未成功完成。升级过程已暂停。请按“重试”继续。</value>
+    <value>滚动池升级过程未成功完成。升级过程已暂停。</value>
   </data>
   <data name="ROLLING_UPGRADE_ERROR_POOL_MANY" xml:space="preserve">
     <value>滚动池升级过程中发生以下错误:</value>
@@ -10743,6 +10760,15 @@ VM 克隆使用文件管理器的快照和克隆功能来实现高性能，并
   <data name="ROLLING_UPGRADE_UPGRADE_NOT_COMPLETED" xml:space="preserve">
     <value>滚动池升级未完成。</value>
   </data>
+  <data name="RPU_WIZARD_ERROR_SKIP_MSG" xml:space="preserve">
+    <value>可能已跳过 {0}。</value>
+  </data>
+  <data name="RPU_WIZARD_INSTALL_SUPPPACK_TITLE" xml:space="preserve">
+    <value>正在“{1}”上安装更新“{0}”</value>
+  </data>
+  <data name="RPU_WIZARD_SKIP_INSTALL_SUPPPACK" xml:space="preserve">
+    <value>正在“{1}”上跳过安装更新“{0}”...</value>
+  </data>
   <data name="RUNNING_ARCHIVE" xml:space="preserve">
     <value>正在存档</value>
   </data>
@@ -12154,7 +12180,7 @@ VM 克隆使用文件管理器的快照和克隆功能来实现高性能，并
     <value>正在从 {1} 中删除更新安装文件 {0}... </value>
   </data>
   <data name="UPDATES_WIZARD_REMOVING_UPDATES_FROM_POOL" xml:space="preserve">
-    <value>正在从 {1} 中删除更新文件 {0}...</value>
+    <value>正在删除更新文件 {0}...</value>
   </data>
   <data name="UPDATES_WIZARD_REPAIR_SR" xml:space="preserve">
     <value>单击此处修复</value>
@@ -12886,6 +12912,12 @@ VM 克隆使用文件管理器的快照和克隆功能来实现高性能，并
   <data name="VM_GENERAL_TAB_TITLE" xml:space="preserve">
     <value>VM 常规属性</value>
   </data>
+  <data name="VM_HAS_GPU_PASSTHROUGH" xml:space="preserve">
+    <value>已为此 VM 分配了直通 GPU。</value>
+  </data>
+  <data name="VM_HAS_VGPUS" xml:space="preserve">
+    <value>已为此 VM 分配了虚拟 GPU。</value>
+  </data>
   <data name="VM_LIVE_CHANGES_NOT_SUPPORTED_MESSAGE" xml:space="preserve">
     <value>内存和/或 VCPU 更改将在重新启动 VM 时生效。</value>
   </data>