Kiu/xenadmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xcp-ng/xenadmin.git synced 2024-11-25 06:16:37 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

L10N: Translation Checkins

Browse Source
This commit is contained in:
Vetrivel Chinnasamy 2017-11-13 15:44:08 +05:30
parent 8a62b70b8c
commit 6a7e911eea
2 changed files with 12 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
XenModel/Messages.ja.resx
View File

@ -2741,12 +2741,12 @@ SR の物理使用量が {2} を超えるとアラートが送信されます。
<data name="CONFIRM_DISABLE_CBT_VMS" xml:space="preserve">
<value>これにより、選択した VM のディスクで変更ブロック追跡が無効になります。VM のバックアップ作成にサードパーティのソリューションを使用している場合、影響を受けることがあります。[XenCenter] から再度変更ブロック追跡を有効にすることはできません。続行しますか?</value>
</data>
<data name="CONFIRM_DISABLE_CBT_VMs_TITLE" xml:space="preserve">
<value>選択した VM の 変更ブロック追跡を無効化</value>
</data>
<data name="CONFIRM_DISABLE_CBT_VM_TITLE" xml:space="preserve">
<value>VM "{0}" の変更ブロック追跡を無効化</value>
</data>
<data name="CONFIRM_DISABLE_CBT_VMs_TITLE" xml:space="preserve">
<value>選択した VM の 変更ブロック追跡を無効化</value>
</data>
<data name="CONFIRM_DISABLE_HEALTH_CHECK_POOL" xml:space="preserve">
<value>選択したプールのヘルス チェックを無効にしてもよろしいですか?</value>
</data>
@ -6517,6 +6517,9 @@ VM の再起動優先度をクリアしてもよろしいですか?</value>
<data name="IMPORT_SOURCE_PAGE_TITLE" xml:space="preserve">
<value>インポートするファイルの指定</value>
</data>
<data name="IMPORT_TEMPLATE_ALREADY_EXISTS" xml:space="preserve">
<value>インポートしようとしている [Xenserver] テンプレートは既に選択したプールに存在します。</value>
</data>
<data name="IMPORT_TEMPLATE_CONFIGURE_STORAGE" xml:space="preserve">
<value>新規テンプレートのストレージを構成してください</value>
</data>

9
XenModel/Messages.zh-CN.resx
View File

@ -2737,12 +2737,12 @@
<data name="CONFIRM_DISABLE_CBT_VMS" xml:space="preserve">
<value>此操作将在选定 VM 的磁盘上禁用更改块跟踪。如果要使用任何第三方解决方案备份这些 VM，这些磁盘将受到影响。请注意，无法再次从 [XenCenter] 启用更改块跟踪。是否要继续?</value>
</data>
<data name="CONFIRM_DISABLE_CBT_VMs_TITLE" xml:space="preserve">
<value>在选定 VM 上禁用更改块跟踪</value>
</data>
<data name="CONFIRM_DISABLE_CBT_VM_TITLE" xml:space="preserve">
<value>在 VM“{0}”上禁用更改块跟踪</value>
</data>
<data name="CONFIRM_DISABLE_CBT_VMs_TITLE" xml:space="preserve">
<value>在选定 VM 上禁用更改块跟踪</value>
</data>
<data name="CONFIRM_DISABLE_HEALTH_CHECK_POOL" xml:space="preserve">
<value>是否确实要在选定的池上禁用运行状况检查?</value>
</data>
@ -6511,6 +6511,9 @@
<data name="IMPORT_SOURCE_PAGE_TITLE" xml:space="preserve">
<value>查找要导入的文件</value>
</data>
<data name="IMPORT_TEMPLATE_ALREADY_EXISTS" xml:space="preserve">
<value>您正在尝试导入的 [Xenserver] 模板已存在于所选池中。</value>
</data>
<data name="IMPORT_TEMPLATE_CONFIGURE_STORAGE" xml:space="preserve">
<value>配置新模板的存储</value>
</data>