CP-18890: Translate new strings for vCPU hotplug (#1163)

Signed-off-by: kunm <kun.ma@citrix.com>
This commit is contained in:
kunm 2016-09-14 09:57:55 +08:00 committed by Mihaela Stoica
parent 18fb723f6a
commit 8ff4723242

33
XenModel/Messages.zh-CN.resx Normal file → Executable file
View File

@ -8216,6 +8216,12 @@ VM 克隆使用文件管理器的快照和克隆功能来实现高性能,并
<data name="NEWVMWIZARD_COPY_BIOS_STRINGS_PAGE_TITLE" xml:space="preserve">
<value>选择将提供 BIOS 字符串的服务器</value>
</data>
<data name="NEWVMWIZARD_CPUMEMPAGE_INITIAL_VCPUS" xml:space="preserve">
<value>虚拟CPU初始个数</value>
</data>
<data name="NEWVMWIZARD_CPUMEMPAGE_MAX_VCPUS" xml:space="preserve">
<value>虚拟CPU最大个数</value>
</data>
<data name="NEWVMWIZARD_CPUMEMPAGE_MEMORYWARN1" xml:space="preserve">
<value>分配给新 VM 的内存量超过池中任何服务器上的物理内存量。
@ -8233,6 +8239,9 @@ VM 克隆使用文件管理器的快照和克隆功能来实现高性能,并
<data name="NEWVMWIZARD_CPUMEMPAGE_NAME" xml:space="preserve">
<value>CPU 和内存</value>
</data>
<data name="NEWVMWIZARD_CPUMEMPAGE_RUBRIC" xml:space="preserve">
<value>指定虚拟CPU的个数拓扑和分配到新虚机上的内存总的大小。</value>
</data>
<data name="NEWVMWIZARD_CPUMEMPAGE_TITLE" xml:space="preserve">
<value>分配处理器和内存资源</value>
</data>
@ -12100,6 +12109,30 @@ Servers where the selected update cannot be applied appear disabled in this list
<data name="VM_CLOUD_CONFIG_DRIVE_UNAVAILABLE" xml:space="preserve">
<value>无法获取云配置参数。</value>
</data>
<data name="VM_CPUMEMPAGE_CURRENT_VCPUS_LABEL" xml:space="preserve">
<value>当前虚拟CPU的个数(&amp;C):</value>
</data>
<data name="VM_CPUMEMPAGE_CURRENT_VCPUS_READONLY" xml:space="preserve">
<value>当前虚拟CPU的个数仅能虚机在运行或关机时改变。</value>
</data>
<data name="VM_CPUMEMPAGE_INITIAL_VCPUS_LABEL" xml:space="preserve">
<value>虚拟CPU的初始个数(&amp;C):</value>
</data>
<data name="VM_CPUMEMPAGE_MAX_VCPUS_LABEL" xml:space="preserve">
<value>虚拟CPU最大个数(&amp;x):</value>
</data>
<data name="VM_CPUMEMPAGE_MAX_VCPUS_READONLY" xml:space="preserve">
<value>虚拟CPU的最大个数和拓扑仅能在虚机关机时改变。</value>
</data>
<data name="VM_CPUMEMPAGE_RUBRIC" xml:space="preserve">
<value>指定虚拟CPU的个数拓扑和分配它们的优先级。</value>
</data>
<data name="VM_CPUMEMPAGE_RUBRIC_HOTPLUG" xml:space="preserve">
<value>如果设置的虚拟CPU初始个数小于其最大值可以在虚机运行时给它增加新的虚拟CPU。</value>
</data>
<data name="VM_CPUMEMPAGE_VCPUS_LABEL" xml:space="preserve">
<value>虚拟CPU的个数(&amp;C):</value>
</data>
<data name="VM_ENLIGHTENMENT" xml:space="preserve">
<value>容器管理</value>
</data>