From d190e8d026bfbcca8656723124ef27d9620945b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Konstantina Chremmou <konstantina.chremmou@citrix.com>
Date: Thu, 26 Sep 2013 15:02:00 +0100
Subject: [PATCH] CP-6317: Importing from branch clearwater-ln. # HG changeset
 patch # User vetrivelc <vetrivel.chinnasamy@citrix.com> # Date 1379126799
 -19800 # Node ID b99f417d679d92d8e98527bafa2e8181cae706c6 # Parent 
 6f940890a8a6100d1f008c2b4dca9a3532f7786b Bug Fix:CA-114912

Signed-off-by: Konstantina Chremmou <konstantina.chremmou@citrix.com>
---
 XenModel/Messages.ja.resx    |  9 +++++++++
 XenModel/Messages.zh-CN.resx | 17 +++++++++++++----
 2 files changed, 22 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/XenModel/Messages.ja.resx b/XenModel/Messages.ja.resx
index 7ce10a299..6bead6775 100644
--- a/XenModel/Messages.ja.resx
+++ b/XenModel/Messages.ja.resx
@@ -510,6 +510,15 @@
   <data name="ACTION_REMOVE_ALERTS_PROGRESS_DESCRIPTION" xml:space="preserve">
     <value>{1} 個のアラートのうち {0} 個を削除しています...</value>
   </data>
+  <data name="ACTION_RESUMEANDSTARTVMS_PREPARING" xml:space="preserve">
+    <value>VM の再開および起動を準備しています...</value>
+  </data>
+  <data name="ACTION_RESUMEANDSTARTVMS_RESUMINGN" xml:space="preserve">
+    <value>VM を再開しています。{0}/{1}</value>
+  </data>
+  <data name="ACTION_RESUMEANDSTARTVMS_STARTINGN" xml:space="preserve">
+    <value>VM を起動しています。{0}/{1}</value>
+  </data>
   <data name="ACTION_SAVE_ALERTS" xml:space="preserve">
     <value>アラートの保存</value>
   </data>
diff --git a/XenModel/Messages.zh-CN.resx b/XenModel/Messages.zh-CN.resx
index 3e513867f..80f888ee0 100644
--- a/XenModel/Messages.zh-CN.resx
+++ b/XenModel/Messages.zh-CN.resx
@@ -510,6 +510,15 @@
   <data name="ACTION_REMOVE_ALERTS_PROGRESS_DESCRIPTION" xml:space="preserve">
     <value>正在删除 {1} 条警报中的第 {0} 条...</value>
   </data>
+  <data name="ACTION_RESUMEANDSTARTVMS_PREPARING" xml:space="preserve">
+    <value>正在准备恢复并启动 VM...</value>
+  </data>
+  <data name="ACTION_RESUMEANDSTARTVMS_RESUMINGN" xml:space="preserve">
+    <value>正在恢复第 {0} 个 VM，共 {1} 个</value>
+  </data>
+  <data name="ACTION_RESUMEANDSTARTVMS_STARTINGN" xml:space="preserve">
+    <value>正在启动第 {0} 个 VM，共 {1} 个</value>
+  </data>
   <data name="ACTION_SAVE_ALERTS" xml:space="preserve">
     <value>保存警报</value>
   </data>
@@ -3036,19 +3045,19 @@ XenServer 可以重新启动服务器并将服务器的 CPU 级别降至池中
     <value>yyyy-MM-dd tt h:mm:ss</value>
   </data>
   <data name="DATEFORMAT_DMY_LONG" xml:space="preserve">
-    <value>yyyy '年' M' 月 'd' 日'</value>
+    <value>yyyy年M月d日</value>
   </data>
   <data name="DATEFORMAT_HM" xml:space="preserve">
-    <value>tt h:mm</value>
+    <value>HH:mm</value>
   </data>
   <data name="DATEFORMAT_HMS" xml:space="preserve">
-    <value>tt h:mm:ss</value>
+    <value>HH:mm:ss</value>
   </data>
   <data name="DATEFORMAT_H_SHORT" xml:space="preserve">
     <value>HH</value>
   </data>
   <data name="DATEFORMAT_WDMY_HM_LONG" xml:space="preserve">
-    <value>yyyy '年' M' 月 'd' 日' dddd tt h:mm</value>
+    <value>yyyy年M月d日 dddd tt h:mm</value>
   </data>
   <data name="DATE_AND_TIME" xml:space="preserve">
     <value>日期和时间</value>