xenadmin/XenAdmin/Dialogs/ReconnectAsDialog.ja.resx
Darren Matthews 4a3fd35b51 L10N: Translation and Resx resync
Signed-off-by: Darren Matthews <darren.matthews@citrix.com>
2019-09-25 15:17:19 +01:00

482 lines
22 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element msdata:IsDataSet="true" name="root">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element minOccurs="0" name="value" type="xsd:string"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" name="value" type="xsd:string"/>
<xsd:element minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" name="comment" type="xsd:string"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute msdata:Ordinal="1" name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute msdata:Ordinal="3" name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute msdata:Ordinal="4" name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" name="value" type="xsd:string"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<assembly alias="mscorlib" name="mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089"/>
<data name="labelBlurb.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.ColumnCount" type="System.Int32, mscorlib">
<value>3</value>
</data>
<assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089"/>
<data name="pictureBoxAdPicture.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Top</value>
</data>
<assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a"/>
<data name="pictureBoxAdPicture.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="pictureBoxAdPicture.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 3</value>
</data>
<data name="pictureBoxAdPicture.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>46, 39</value>
</data>
<data name="pictureBoxAdPicture.SizeMode" type="System.Windows.Forms.PictureBoxSizeMode, System.Windows.Forms">
<value>CenterImage</value>
</data>
<data name="pictureBoxAdPicture.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>6</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBoxAdPicture.Name" xml:space="preserve">
<value>pictureBoxAdPicture</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBoxAdPicture.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.PictureBox, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBoxAdPicture.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBoxAdPicture.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="labelUsername.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms">
<value>Left</value>
</data>
<data name="labelUsername.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="labelUsername.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="labelUsername.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>55, 81</value>
</data>
<data name="labelUsername.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>85, 29</value>
</data>
<data name="labelUsername.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="labelUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>ユーザー名(&amp;U):</value>
</data>
<data name="labelUsername.TextAlign" type="System.Drawing.ContentAlignment, System.Drawing">
<value>MiddleLeft</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelUsername.Name" xml:space="preserve">
<value>labelUsername</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelUsername.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelUsername.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelUsername.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>2</value>
</data>
<data name="textBoxUsername.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms">
<value>Left, Right</value>
</data>
<data name="textBoxUsername.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="textBoxUsername.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>110, 93</value>
</data>
<data name="textBoxUsername.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>295, 23</value>
</data>
<data name="textBoxUsername.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>2</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;textBoxUsername.Name" xml:space="preserve">
<value>textBoxUsername</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;textBoxUsername.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.TextBox, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;textBoxUsername.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;textBoxUsername.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>3</value>
</data>
<data name="labelPassword.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms">
<value>Left</value>
</data>
<data name="labelPassword.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="labelPassword.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="labelPassword.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>55, 110</value>
</data>
<data name="labelPassword.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>85, 29</value>
</data>
<data name="labelPassword.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>3</value>
</data>
<data name="labelPassword.Text" xml:space="preserve">
<value>パスワード(&amp;P):</value>
</data>
<data name="labelPassword.TextAlign" type="System.Drawing.ContentAlignment, System.Drawing">
<value>MiddleLeft</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelPassword.Name" xml:space="preserve">
<value>labelPassword</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelPassword.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelPassword.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelPassword.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>4</value>
</data>
<data name="textBoxPassword.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms">
<value>Left, Right</value>
</data>
<data name="textBoxPassword.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="textBoxPassword.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>110, 122</value>
</data>
<data name="textBoxPassword.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>295, 23</value>
</data>
<data name="textBoxPassword.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>4</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;textBoxPassword.Name" xml:space="preserve">
<value>textBoxPassword</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;textBoxPassword.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.TextBox, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;textBoxPassword.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;textBoxPassword.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>5</value>
</data>
<data name="flowLayoutPanel1.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="flowLayoutPanel1.AutoSizeMode" type="System.Windows.Forms.AutoSizeMode, System.Windows.Forms">
<value>GrowAndShrink</value>
</data>
<data name="buttonCancel.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="buttonCancel.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>224, 3</value>
</data>
<data name="buttonCancel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>85, 23</value>
</data>
<data name="buttonCancel.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="buttonCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>キャンセル</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;buttonCancel.Name" xml:space="preserve">
<value>buttonCancel</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;buttonCancel.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Button, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;buttonCancel.Parent" xml:space="preserve">
<value>flowLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;buttonCancel.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="buttonOK.Enabled" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>False</value>
</data>
<data name="buttonOK.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="buttonOK.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>148, 3</value>
</data>
<data name="buttonOK.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>70, 23</value>
</data>
<data name="buttonOK.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>0</value>
</data>
<data name="buttonOK.Text" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;buttonOK.Name" xml:space="preserve">
<value>buttonOK</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;buttonOK.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Button, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;buttonOK.Parent" xml:space="preserve">
<value>flowLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;buttonOK.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="flowLayoutPanel1.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Fill</value>
</data>
<data name="flowLayoutPanel1.FlowDirection" type="System.Windows.Forms.FlowDirection, System.Windows.Forms">
<value>RightToLeft</value>
</data>
<data name="flowLayoutPanel1.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="flowLayoutPanel1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>146, 149</value>
</data>
<data name="flowLayoutPanel1.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>3, 10, 3, 3</value>
</data>
<data name="flowLayoutPanel1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>312, 63</value>
</data>
<data name="flowLayoutPanel1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>5</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;flowLayoutPanel1.Name" xml:space="preserve">
<value>flowLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;flowLayoutPanel1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.FlowLayoutPanel, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;flowLayoutPanel1.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;flowLayoutPanel1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>6</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Fill</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>0, 0</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>6, 6, 6, 6</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.RowCount" type="System.Int32, mscorlib">
<value>4</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>461, 215</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>0</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Name" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.TableLayoutPanel, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.LayoutSettings" type="System.Windows.Forms.TableLayoutSettings, System.Windows.Forms">
<value>&lt;?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>&lt;TableLayoutSettings>&lt;Controls>&lt;Control Name="pictureBoxAdPicture" Row="0" RowSpan="1" Column="0" ColumnSpan="1" />&lt;Control Name="labelBlurb" Row="0" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="2" />&lt;Control Name="labelUsername" Row="1" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="1" />&lt;Control Name="textBoxUsername" Row="1" RowSpan="1" Column="2" ColumnSpan="1" />&lt;Control Name="labelPassword" Row="2" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="1" />&lt;Control Name="textBoxPassword" Row="2" RowSpan="1" Column="2" ColumnSpan="1" />&lt;Control Name="flowLayoutPanel1" Row="3" RowSpan="1" Column="2" ColumnSpan="1" />&lt;/Controls>&lt;Columns Styles="AutoSize,0,AutoSize,0,Percent,100" />&lt;Rows Styles="Percent,100,AutoSize,0,AutoSize,0,AutoSize,0" />&lt;/TableLayoutSettings></value>
</data>
<data name="labelBlurb.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Fill</value>
</data>
<data name="labelBlurb.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="labelBlurb.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>41, 0</value>
</data>
<data name="labelBlurb.MinimumSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>397, 80</value>
</data>
<data name="labelBlurb.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>397, 69</value>
</data>
<data name="labelBlurb.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>0</value>
</data>
<data name="labelBlurb.Text" xml:space="preserve">
<value>現在 '{0}' に '{1}' としてログインしています。
このサーバーからログアウトして別のアカウントで再ログインするには、アカウントの資格情報を入力して[OK] をクリックします。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelBlurb.Name" xml:space="preserve">
<value>labelBlurb</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelBlurb.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelBlurb.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelBlurb.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<metadata name="$this.Localizable" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>True</value>
</metadata>
<data name="$this.AutoScaleDimensions" type="System.Drawing.SizeF, System.Drawing">
<value>96, 96</value>
</data>
<data name="$this.ClientSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>461, 215</value>
</data>
<data name="$this.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Segoe UI, 9pt</value>
</data>
<data name="$this.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>0, 0, 0, 0</value>
</data>
<data name="$this.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>10, 10, 10, 10</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>別のアカウントで再接続</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Name" xml:space="preserve">
<value>ReconnectAsDialog</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Type" xml:space="preserve">
<value>XenAdmin.Dialogs.XenDialogBase, XenCenterMain, Version=0.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null</value>
</data>
</root>