xenadmin/XenOvfApi/Messages.zh-CN.resx
Darren Matthews 4a3fd35b51 L10N: Translation and Resx resync
Signed-off-by: Darren Matthews <darren.matthews@citrix.com>
2019-09-25 15:17:19 +01:00

378 lines
16 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element msdata:IsDataSet="true" name="root">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element minOccurs="0" name="value" type="xsd:string"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" name="value" type="xsd:string"/>
<xsd:element minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" name="comment" type="xsd:string"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute msdata:Ordinal="1" name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute msdata:Ordinal="3" name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute msdata:Ordinal="4" name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" name="value" type="xsd:string"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AUTOGENERATED" xml:space="preserve">
<value>自动生成的 {0}</value>
</data>
<data name="CERTIFICATE_IS_INVALID" xml:space="preserve">
<value>证书无效。</value>
</data>
<data name="COMPRESS_FAILED" xml:space="preserve">
<value>无法压缩 {0}。</value>
</data>
<data name="COMPRESS_INVALID_METHOD" xml:space="preserve">
<value>不支持压缩方法 {0}。</value>
</data>
<data name="CONVERSION_FAILED" xml:space="preserve">
<value>无法将 OVF 转换为 OVA。</value>
</data>
<data name="CONVERSION_NO_DATA" xml:space="preserve">
<value>无法转换 HyperV 配置文件。</value>
</data>
<data name="CULTURE_AVAILABLE" xml:space="preserve">
<value>区域性</value>
</data>
<data name="EULA_ACCEPT_MESSAGE" xml:space="preserve">
<value>接受或拒绝此 EULA 协议。</value>
</data>
<data name="EULA_CLOSE_BUTTON" xml:space="preserve">
<value>关闭(&amp;C)</value>
</data>
<data name="EULA_RB_ACCEPT" xml:space="preserve">
<value>接受</value>
</data>
<data name="EULA_RB_REJECT" xml:space="preserve">
<value>拒绝</value>
</data>
<data name="EULA_TITLE" xml:space="preserve">
<value>[Citrix] OVF EULA</value>
</data>
<data name="FAILED_TO_ADD_OS_SECTION" xml:space="preserve">
<value>无法添加操作系统部分,因为虚拟系统集合无效。</value>
</data>
<data name="FAILED_TO_ADD_VIRTUAL_HARDWARE_SECTION" xml:space="preserve">
<value>无法添加虚拟硬件部分,因为虚拟系统集合无效。</value>
</data>
<data name="FILE_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到 {0}。</value>
</data>
<data name="INVALID_DATA_IN_OVA" xml:space="preserve">
<value>无法获取 OVA 中的下一个文件。</value>
</data>
<data name="INVALID_DATA_IN_OVF" xml:space="preserve">
<value>无法反序列化 OVF 描述符。</value>
</data>
<data name="NETWORK_NAME" xml:space="preserve">
<value>网络 {0}</value>
</data>
<data name="OVF_CANNOT_FIND_SECTION" xml:space="preserve">
<value>找不到类型为 {0} 且 ID 为 {1} 的部分。</value>
</data>
<data name="OVF_CANNOT_READ_EULA" xml:space="preserve">
<value>无法读取 EULA。</value>
</data>
<data name="OVF_CDROM_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到 DVD 或 CD 驱动器资源。</value>
</data>
<data name="OVF_COMPRESSED_OVA_INVALID" xml:space="preserve">
<value>解压缩的 OVA 文件没有 ova 扩展名。</value>
</data>
<data name="OVF_CONTROLLER_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到控制器 {0}。</value>
</data>
<data name="OVF_COULD_NOT_OPEN_STREAM" xml:space="preserve">
<value>无法打开 {0}。</value>
</data>
<data name="OVF_CREATED" xml:space="preserve">
<value>由 [XenCenter] 磁盘映像导入创建</value>
</data>
<data name="OVF_DEPLOYMENT_CFG_SECTION_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到部署配置部分。</value>
</data>
<data name="OVF_DEPLOYMENT_SECTION_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到部署部分。</value>
</data>
<data name="OVF_DEVICE_OUT_OF_RANGE" xml:space="preserve">
<value>设备编号 {0} 小于零或大于 15。</value>
</data>
<data name="OVF_DISK_CAPTION" xml:space="preserve">
<value>虚拟磁盘</value>
</data>
<data name="OVF_DISK_SECTION_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到磁盘部分。</value>
</data>
<data name="OVF_ENVELOPE_IS_INVALID" xml:space="preserve">
<value>OVF 信封无效。</value>
</data>
<data name="OVF_INSTALL_SECTION_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到安装部分。</value>
</data>
<data name="OVF_NET_DESCRIPTION" xml:space="preserve">
<value>虚拟网络</value>
</data>
<data name="OVF_POST_INSTALL_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到安装后部分。</value>
</data>
<data name="OVF_POST_INSTALL_OPERATION_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到安装后操作。</value>
</data>
<data name="OVF_PRODUCT_PROPERTY_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到产品属性 {0}。</value>
</data>
<data name="OVF_PRODUCT_SECTION_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到产品部分 {0}。</value>
</data>
<data name="OVF_RASD_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到资源 {0}。</value>
</data>
<data name="OVF_REFERENCE_SECTION_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到引用部分。</value>
</data>
<data name="OVF_STARTUP_SECTION_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到启动部分。</value>
</data>
<data name="OVF_STRINGS_SECTION_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到语言 {0} 的字符串部分。</value>
</data>
<data name="OVF_STRINGS_SECTION_MISSING_MSG" xml:space="preserve">
<value>找不到语言 {1} 的字符串 {0}。</value>
</data>
<data name="OVF_VHS_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到虚拟硬件部分。</value>
</data>
<data name="OVF_VIRTUAL_SYSTEM_MISSING" xml:space="preserve">
<value>找不到虚拟系统。</value>
</data>
<data name="PASSWORD_EMPTY" xml:space="preserve">
<value>密码为空。</value>
</data>
<data name="PASSWORD_FAILED" xml:space="preserve">
<value>密码无效。</value>
</data>
<data name="PASSWORD_LABEL" xml:space="preserve">
<value>密码:</value>
</data>
<data name="PASSWORD_NOMATCH" xml:space="preserve">
<value>密码不匹配。</value>
</data>
<data name="PASSWORD_REENTER" xml:space="preserve">
<value>重新输入:</value>
</data>
<data name="PASSWORD_STRENGTH_FAIR" xml:space="preserve">
<value>一般;</value>
</data>
<data name="PASSWORD_STRENGTH_GOOD" xml:space="preserve">
<value>良好;</value>
</data>
<data name="PASSWORD_STRENGTH_LOW" xml:space="preserve">
<value>低;</value>
</data>
<data name="PASSWORD_STRENGTH_PROMPT" xml:space="preserve">
<value>密码强度: </value>
</data>
<data name="PASSWORD_STRENGTH_STRONG" xml:space="preserve">
<value>强;</value>
</data>
<data name="PASSWORD_SUCCESS" xml:space="preserve">
<value>密码有效。</value>
</data>
<data name="PASSWORD_TITLE" xml:space="preserve">
<value>输入密码;</value>
</data>
<data name="PASSWORD_TOO_WEAK" xml:space="preserve">
<value>密码强度不足。</value>
</data>
<data name="PRODUCT_INFO_PROMPT" xml:space="preserve">
<value>产品信息:</value>
</data>
<data name="PRODUCT_PROMPT" xml:space="preserve">
<value>产品:</value>
</data>
<data name="PRODUCT_URL_PROMPT" xml:space="preserve">
<value>产品 URL:</value>
</data>
<data name="RESOURCES_LOADED" xml:space="preserve">
<value>已加载。</value>
</data>
<data name="SECURITY_FAILURE" xml:space="preserve">
<value>安全故障</value>
</data>
<data name="SECURITY_FILE_MISSING_FROM_MANIFEST" xml:space="preserve">
<value>设备包含清单中未列出的文件。请参阅日志了解详细信息。</value>
</data>
<data name="SECURITY_FILE_MISSING_FROM_PACKAGE" xml:space="preserve">
<value>设备中缺少清单中列出的一个或多个文件。请参阅日志了解详细信息。</value>
</data>
<data name="SECURITY_NOT_SUPPORTED" xml:space="preserve">
<value>{0} 不是有效的哈希算法。</value>
</data>
<data name="SECURITY_SECTION_INVALID" xml:space="preserve">
<value>安全部分无效。</value>
</data>
<data name="SECURITY_SIGNATURE_FAILED" xml:space="preserve">
<value>文件 {0} 与原始文件不匹配。</value>
</data>
<data name="UNKNOWN" xml:space="preserve">
<value>未知</value>
</data>
<data name="VALIDATION_FAILURE" xml:space="preserve">
<value>OVF 包 {0} 无效。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_FILE_NOTFOUND" xml:space="preserve">
<value>找不到引用部分中所列的文件 {0}。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_INVALID_CPU_EXCEEDS_LIMIT" xml:space="preserve">
<value>处理器数 {0} 超出上限 {1}。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_INVALID_CPU_QUANTITY" xml:space="preserve">
<value>处理器数 {0} 无效。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_INVALID_FILETYPE" xml:space="preserve">
<value>文件 {0} 的扩展名不受支持。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_INVALID_INSTANCEID" xml:space="preserve">
<value>实例 ID 为空。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_INVALID_MEMORY_ALLOCATIONUNITS" xml:space="preserve">
<value>内存分配单元无效。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_INVALID_MEMORY_QUANTITY" xml:space="preserve">
<value>内存量无效。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_INVALID_TYPE" xml:space="preserve">
<value>OVF 信封项目的类型未知。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_INVALID_VERSION" xml:space="preserve">
<value>OVF 版本号 {0} 无效。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_NETWORK_NO_DEVICE" xml:space="preserve">
<value>网络未连接设备。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_REQUIRED_ELEMENT_NOT_RECOGNIZED" xml:space="preserve">
<value>无法识别 ID 为 {0} 且名称为 {1} 的必需资源。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_SCHEMA_FAILED" xml:space="preserve">
<value>OVF 描述符无效。</value>
</data>
<data name="VALIDATION_UNKNOWN_HARDWARE_TYPE" xml:space="preserve">
<value>虚拟硬件类型 {0} 无效。</value>
</data>
<data name="VENDOR_PROMPT" xml:space="preserve">
<value>供应商:</value>
</data>
<data name="VENDOR_URL_PROMPT" xml:space="preserve">
<value>供应商 URL:</value>
</data>
<data name="VERSION_PROMPT" xml:space="preserve">
<value>版本:</value>
</data>
<data name="VIRTUAL_MACHINE" xml:space="preserve">
<value>虚拟机</value>
</data>
</root>