xenadmin/XenAdmin/Wizards/DRWizards/DRFailoverWizardWelcomePage.zh-CN.resx
Mihaela Stoica bd36a85bff CP-4816: Initial commit to git repo
Signed-off-by: Mihaela Stoica <mihaela.stoica@citrix.com>
2013-06-24 12:41:48 +01:00

465 lines
22 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<assembly alias="mscorlib" name="mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<data name="tableLayoutPanel1.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.ColumnCount" type="System.Int32, mscorlib">
<value>2</value>
</data>
<assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<data name="pictureBox3.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
<data name="pictureBox3.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 166</value>
</data>
<data name="pictureBox3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>42, 50</value>
</data>
<data name="pictureBox3.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>10</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox3.Name" xml:space="preserve">
<value>pictureBox3</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox3.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.PictureBox, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox3.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox3.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="pictureBox2.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<data name="pictureBox2.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 101</value>
</data>
<data name="pictureBox2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>42, 50</value>
</data>
<data name="pictureBox2.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>9</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox2.Name" xml:space="preserve">
<value>pictureBox2</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox2.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.PictureBox, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox2.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox2.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="labelDryrunDescription.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="labelDryrunDescription.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>51, 188</value>
</data>
<data name="labelDryrunDescription.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>17, 0, 0, 0</value>
</data>
<data name="labelDryrunDescription.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>432, 41</value>
</data>
<data name="labelDryrunDescription.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>7</value>
</data>
<data name="labelDryrunDescription.Text" xml:space="preserve">
<value>在测试故障转移中vApp 和 VM 将恢复到 DR 站点上的池“{0}”中,但不启动,这样您将能够在维持主数据站点正常业务运作的同时验证故障转移和恢复过程。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelDryrunDescription.Name" xml:space="preserve">
<value>labelDryrunDescription</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelDryrunDescription.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelDryrunDescription.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelDryrunDescription.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>2</value>
</data>
<data name="labelFailobackDescription.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="labelFailobackDescription.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>51, 123</value>
</data>
<data name="labelFailobackDescription.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>17, 0, 0, 0</value>
</data>
<data name="labelFailobackDescription.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>317, 17</value>
</data>
<data name="labelFailobackDescription.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>5</value>
</data>
<data name="labelFailobackDescription.Text" xml:space="preserve">
<value>将 vApp 和虚拟机故障恢复到主数据站点。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelFailobackDescription.Name" xml:space="preserve">
<value>labelFailobackDescription</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelFailobackDescription.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelFailobackDescription.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelFailobackDescription.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>3</value>
</data>
<data name="radioButtonFailback.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="radioButtonFailback.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Microsoft Sans Serif, 8.25pt, style=Bold</value>
</data>
<data name="radioButtonFailback.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>51, 101</value>
</data>
<data name="radioButtonFailback.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>0, 0, 0, 2</value>
</data>
<data name="radioButtonFailback.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>73, 19</value>
</data>
<data name="radioButtonFailback.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="radioButtonFailback.Text" xml:space="preserve">
<value>故障恢复(&amp;A)</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonFailback.Name" xml:space="preserve">
<value>radioButtonFailback</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonFailback.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.RadioButton, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonFailback.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonFailback.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>4</value>
</data>
<data name="label1.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="label1.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<data name="label1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 0</value>
</data>
<data name="label1.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>0, 0, 0, 20</value>
</data>
<data name="label1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>334, 33</value>
</data>
<data name="label1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="label1.Text" xml:space="preserve">
<value>欢迎使用灾难恢复向导。您要做些什么? </value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label1.Name" xml:space="preserve">
<value>label1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label1.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>5</value>
</data>
<data name="radioButtonFailover.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="radioButtonFailover.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Microsoft Sans Serif, 8.25pt, style=Bold</value>
</data>
<data name="radioButtonFailover.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>51, 36</value>
</data>
<data name="radioButtonFailover.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>0, 0, 0, 2</value>
</data>
<data name="radioButtonFailover.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>70, 19</value>
</data>
<data name="radioButtonFailover.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>0</value>
</data>
<data name="radioButtonFailover.Text" xml:space="preserve">
<value>故障转移(&amp;F)</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonFailover.Name" xml:space="preserve">
<value>radioButtonFailover</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonFailover.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.RadioButton, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonFailover.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonFailover.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>6</value>
</data>
<data name="labelFailoverDescription.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="labelFailoverDescription.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>51, 58</value>
</data>
<data name="labelFailoverDescription.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>17, 0, 0, 0</value>
</data>
<data name="labelFailoverDescription.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>435, 26</value>
</data>
<data name="labelFailoverDescription.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>3</value>
</data>
<data name="labelFailoverDescription.Text" xml:space="preserve">
<value>将关键 vApp 和虚拟机故障转移到灾难恢复(DR)站点上的池“{0}”。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelFailoverDescription.Name" xml:space="preserve">
<value>labelFailoverDescription</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelFailoverDescription.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelFailoverDescription.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelFailoverDescription.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>7</value>
</data>
<data name="radioButtonDryrun.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="radioButtonDryrun.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Microsoft Sans Serif, 8.25pt, style=Bold</value>
</data>
<data name="radioButtonDryrun.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>51, 166</value>
</data>
<data name="radioButtonDryrun.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>0, 0, 0, 2</value>
</data>
<data name="radioButtonDryrun.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>99, 19</value>
</data>
<data name="radioButtonDryrun.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>3</value>
</data>
<data name="radioButtonDryrun.Text" xml:space="preserve">
<value>测试故障转移(&amp;T)</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonDryrun.Name" xml:space="preserve">
<value>radioButtonDryrun</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonDryrun.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.RadioButton, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonDryrun.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;radioButtonDryrun.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>8</value>
</data>
<data name="pictureBox1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 36</value>
</data>
<data name="pictureBox1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>42, 50</value>
</data>
<data name="pictureBox1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>8</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.Name" xml:space="preserve">
<value>pictureBox1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.PictureBox, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>9</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Fill</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>0, 0</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.RowCount" type="System.Int32, mscorlib">
<value>7</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>497, 272</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>5</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Name" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.TableLayoutPanel, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.LayoutSettings" type="System.Windows.Forms.TableLayoutSettings, System.Windows.Forms">
<value>&lt;?xml version="1.0" encoding="utf-16"?&gt;&lt;TableLayoutSettings&gt;&lt;Controls&gt;&lt;Control Name="pictureBox3" Row="5" RowSpan="2" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="pictureBox2" Row="3" RowSpan="2" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="labelDryrunDescription" Row="6" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="labelFailobackDescription" Row="4" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="radioButtonFailback" Row="3" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="label1" Row="0" RowSpan="1" Column="0" ColumnSpan="2" /&gt;&lt;Control Name="radioButtonFailover" Row="1" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="labelFailoverDescription" Row="2" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="radioButtonDryrun" Row="5" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="pictureBox1" Row="1" RowSpan="2" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;/Controls&gt;&lt;Columns Styles="Absolute,48,Percent,100" /&gt;&lt;Rows Styles="AutoSize,0,AutoSize,0,Absolute,40,AutoSize,0,Absolute,40,AutoSize,0,Percent,100" /&gt;&lt;/TableLayoutSettings&gt;</value>
</data>
<metadata name="$this.Localizable" type="System.Boolean, mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>True</value>
</metadata>
<data name="$this.AutoScaleDimensions" type="System.Drawing.SizeF, System.Drawing">
<value>96, 96</value>
</data>
<data name="$this.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>497, 272</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Name" xml:space="preserve">
<value>DRFailoverWizardWelcomePage</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Type" xml:space="preserve">
<value>XenAdmin.Controls.XenTabPage, XenCenterMain, Version=0.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null</value>
</data>
</root>