xenadmin/XenAdmin/Wizards/DRWizards/DRFailoverWizardFirstPage.zh-CN.resx
Mihaela Stoica bd36a85bff CP-4816: Initial commit to git repo
Signed-off-by: Mihaela Stoica <mihaela.stoica@citrix.com>
2013-06-24 12:41:48 +01:00

405 lines
19 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<assembly alias="mscorlib" name="mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<data name="tableLayoutPanel1.ColumnCount" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="labelInformation1.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<data name="labelInformation1.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
<data name="labelInformation1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 0</value>
</data>
<data name="labelInformation1.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>0, 0, 0, 20</value>
</data>
<data name="labelInformation1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>566, 46</value>
</data>
<data name="labelInformation1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="labelInformation1.Text" xml:space="preserve">
<value>在主数据站点出现站点/数据中心故障时,此向导将引导您完成将关键 vApp 和 VM 进行故障转移所需的步骤。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation1.Name" xml:space="preserve">
<value>labelInformation1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation1.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="labelInformation2.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="labelInformation2.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<data name="labelInformation2.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 46</value>
</data>
<data name="labelInformation2.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>0, 0, 0, 20</value>
</data>
<data name="labelInformation2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>593, 59</value>
</data>
<data name="labelInformation2.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>2</value>
</data>
<data name="labelInformation2.Text" xml:space="preserve">
<value>将从远程存储镜像中检索要恢复的 vApp 和 VM 的配置信息。开始进行故障转移前,此向导将运行一系列检查,以确保所选 vApp 和 VM 可以在 DR 站点上恢复。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation2.Name" xml:space="preserve">
<value>labelInformation2</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation2.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation2.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation2.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="labelInformation3.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="labelInformation3.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<data name="labelInformation3.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 105</value>
</data>
<data name="labelInformation3.Padding" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>0, 0, 0, 20</value>
</data>
<data name="labelInformation3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>453, 72</value>
</data>
<data name="labelInformation3.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>11</value>
</data>
<data name="labelInformation3.Text" xml:space="preserve">
<value>逐步完成此向导时,需要提供以下相关信息:
* 当前存储 vApp 和 VM 配置数据的存储镜像。
* 要故障转移到 DR 站点中的 vApp 和 VM。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation3.Name" xml:space="preserve">
<value>labelInformation3</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation3.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation3.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation3.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>2</value>
</data>
<data name="panelWarning.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="panelWarning.ColumnCount" type="System.Int32, mscorlib">
<value>2</value>
</data>
<data name="labelInformation4.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms">
<value>Top, Left, Right</value>
</data>
<data name="labelInformation4.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="labelInformation4.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<data name="labelInformation4.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>41, 25</value>
</data>
<data name="labelInformation4.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>550, 13</value>
</data>
<data name="labelInformation4.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>9</value>
</data>
<data name="labelInformation4.Text" xml:space="preserve">
<value>在故障转移前,必须停止存储镜像(VM 数据的远程复制)。</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation4.Name" xml:space="preserve">
<value>labelInformation4</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation4.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation4.Parent" xml:space="preserve">
<value>panelWarning</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;labelInformation4.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="pictureBox1.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<data name="pictureBox1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 3</value>
</data>
<data name="pictureBox1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>32, 32</value>
</data>
<data name="pictureBox1.SizeMode" type="System.Windows.Forms.PictureBoxSizeMode, System.Windows.Forms">
<value>StretchImage</value>
</data>
<data name="pictureBox1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>10</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.Name" xml:space="preserve">
<value>pictureBox1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.PictureBox, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.Parent" xml:space="preserve">
<value>panelWarning</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;pictureBox1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="label6.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
<data name="label6.Font" type="System.Drawing.Font, System.Drawing">
<value>Microsoft Sans Serif, 9pt, style=Bold</value>
</data>
<data name="label6.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>NoControl</value>
</data>
<data name="label6.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>41, 0</value>
</data>
<data name="label6.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>3, 0, 3, 10</value>
</data>
<data name="label6.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>86, 15</value>
</data>
<data name="label6.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>8</value>
</data>
<data name="label6.Text" xml:space="preserve">
<value>重要提示</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label6.Name" xml:space="preserve">
<value>label6</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label6.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label6.Parent" xml:space="preserve">
<value>panelWarning</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;label6.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>2</value>
</data>
<data name="panelWarning.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Fill</value>
</data>
<data name="panelWarning.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>3, 180</value>
</data>
<data name="panelWarning.RowCount" type="System.Int32, mscorlib">
<value>2</value>
</data>
<data name="panelWarning.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>594, 146</value>
</data>
<data name="panelWarning.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>12</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;panelWarning.Name" xml:space="preserve">
<value>panelWarning</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;panelWarning.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.TableLayoutPanel, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;panelWarning.Parent" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;panelWarning.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>3</value>
</data>
<data name="panelWarning.LayoutSettings" type="System.Windows.Forms.TableLayoutSettings, System.Windows.Forms">
<value>&lt;?xml version="1.0" encoding="utf-16"?&gt;&lt;TableLayoutSettings&gt;&lt;Controls&gt;&lt;Control Name="labelInformation4" Row="1" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="pictureBox1" Row="0" RowSpan="2" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="label6" Row="0" RowSpan="1" Column="1" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;/Controls&gt;&lt;Columns Styles="AutoSize,7.744108,Percent,100" /&gt;&lt;Rows Styles="AutoSize,30.85106,Percent,50" /&gt;&lt;/TableLayoutSettings&gt;</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Fill</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>0, 0</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.RowCount" type="System.Int32, mscorlib">
<value>4</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>600, 329</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>4</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Name" xml:space="preserve">
<value>tableLayoutPanel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.TableLayoutPanel, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;tableLayoutPanel1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="tableLayoutPanel1.LayoutSettings" type="System.Windows.Forms.TableLayoutSettings, System.Windows.Forms">
<value>&lt;?xml version="1.0" encoding="utf-16"?&gt;&lt;TableLayoutSettings&gt;&lt;Controls&gt;&lt;Control Name="labelInformation1" Row="0" RowSpan="1" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="labelInformation2" Row="1" RowSpan="1" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="labelInformation3" Row="2" RowSpan="1" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;Control Name="panelWarning" Row="3" RowSpan="1" Column="0" ColumnSpan="1" /&gt;&lt;/Controls&gt;&lt;Columns Styles="Percent,100" /&gt;&lt;Rows Styles="AutoSize,0,AutoSize,0,AutoSize,0,Percent,100" /&gt;&lt;/TableLayoutSettings&gt;</value>
</data>
<metadata name="$this.Localizable" type="System.Boolean, mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>True</value>
</metadata>
<data name="$this.AutoScaleDimensions" type="System.Drawing.SizeF, System.Drawing">
<value>96, 96</value>
</data>
<data name="$this.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>600, 329</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Name" xml:space="preserve">
<value>DRFailoverWizardFirstPage</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Type" xml:space="preserve">
<value>XenAdmin.Controls.XenTabPage, XenCenterMain, Version=0.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null</value>
</data>
</root>